bicho raro


bicho raro
m.
oddball, freak, odd person, odd fish.
* * *
bicho raro
oddball, weirdo
* * *
(adj.) = flake, freak, oddball [odd ball], kooky, rare bird, odd bird, odd fish, freak of nature, rare breed, weirdo, nerd, geek, nerdy [nerdier -comp., nerdiest -sup.], geeky [geekier -comp., geekiest -sup.]
Ex. It's not altogether its fault because the critics have been so far more or less characterized as freaks and flakes who are not to be taken seriously.
Ex. It's not altogether its fault because the critics have been so far more or less characterized as freaks and flakes who are not to be taken seriously.
Ex. Some librarians think people making these kinds of requests for responsive, contemporaneous headings, and for different cataloging practices are sort of kooky, unrealistic, oddballs.
Ex. Some librarians think people making these kinds of requests for responsive, contemporaneous headings, and for different cataloging practices are sort of kooky, unrealistic, oddballs.
Ex. Variously described as information consultant, resource person, intelligence officer, communication scientist, etc, they are still rare birds.
Ex. This type of service is an odd bird in an IT (Information Technology) company.
Ex. The biographer controls the innumerable aspects of Buchan's life in an exemplary manner, without losing sight of the fact that Buchan was 'a very odd fish indeed'.
Ex. Despite statistics showing their phenomenal growth and use, on-line data bases in US libraries are still somewhat a freak of nature.
Ex. At the same time, all her friends are sports freaks, and they're a rare breed.
Ex. The novel often has an unjustified negative image as a book only loved by weirdos and social outcasts.
Ex. A stereotypical image of a teenage nerd emerged in the drawings of secondary students but not in elementary children's drawings.
Ex. The book has the title 'The geek's guide to Internet business success'.
Ex. I've always considered myself something of a nerd, even back when being nerdy wasn't cool -- nowadays, everyone thinks they're a nerd.
Ex. At the heart of the novel is a geeky high-school student who lives in Preston, Idaho.
* * *
(adj.) = flake, freak, oddball [odd ball], kooky, rare bird, odd bird, odd fish, freak of nature, rare breed, weirdo, nerd, geek, nerdy [nerdier -comp., nerdiest -sup.], geeky [geekier -comp., geekiest -sup.]

Ex: It's not altogether its fault because the critics have been so far more or less characterized as freaks and flakes who are not to be taken seriously.

Ex: It's not altogether its fault because the critics have been so far more or less characterized as freaks and flakes who are not to be taken seriously.
Ex: Some librarians think people making these kinds of requests for responsive, contemporaneous headings, and for different cataloging practices are sort of kooky, unrealistic, oddballs.
Ex: Some librarians think people making these kinds of requests for responsive, contemporaneous headings, and for different cataloging practices are sort of kooky, unrealistic, oddballs.
Ex: Variously described as information consultant, resource person, intelligence officer, communication scientist, etc, they are still rare birds.
Ex: This type of service is an odd bird in an IT (Information Technology) company.
Ex: The biographer controls the innumerable aspects of Buchan's life in an exemplary manner, without losing sight of the fact that Buchan was 'a very odd fish indeed'.
Ex: Despite statistics showing their phenomenal growth and use, on-line data bases in US libraries are still somewhat a freak of nature.
Ex: At the same time, all her friends are sports freaks, and they're a rare breed.
Ex: The novel often has an unjustified negative image as a book only loved by weirdos and social outcasts.
Ex: A stereotypical image of a teenage nerd emerged in the drawings of secondary students but not in elementary children's drawings.
Ex: The book has the title 'The geek's guide to Internet business success'.
Ex: I've always considered myself something of a nerd, even back when being nerdy wasn't cool -- nowadays, everyone thinks they're a nerd.
Ex: At the heart of the novel is a geeky high-school student who lives in Preston, Idaho.


Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • bicho raro — tipo extraño; sujeto que no socializa; persona huraña; cf. rayado, chiflado, pa dentro, trancado, pájaro raro; desde que perdió a la Tere, el Miguel se ha transformado en un bicho raro , esa familia está llena de bichos raros , el vecino es un… …   Diccionario de chileno actual

  • bicho raro — ► locución coloquial Persona rara o ridícula en su apariencia o en sus acciones: ■ por su indumentaria parece un bicho raro, pero no lo es …   Enciclopedia Universal

  • mirar como bicho raro — pop. Mirar con curiosidad a alguien debido a que llama la atención por alguna circunstancia no común …   Diccionario Lunfardo

  • bicho — (Del dialect. bicho, y este del lat. bestĭus, bestia). 1. m. despect. animal (ǁ ser orgánico). 2. Persona aviesa, de malas intenciones. 3. despect. persona (ǁ individuo). 4. Taurom. Toro de lidia. 5. despect. coloq. El Salv. y Hond. Niño,… …   Diccionario de la lengua española

  • raro — raro, ra (Del lat. rarus). 1. adj. Que se comporta de un modo inhabitual. 2. Extraordinario, poco común o frecuente. 3. Escaso en su clase o especie. 4. Insigne, sobresaliente o excelente en su línea. 5. Extravagante de genio o de comportamiento… …   Diccionario de la lengua española

  • bicho — (Del bajo lat. bestius.) ► sustantivo masculino 1 Cualquier animal, generalmente pequeño: ■ me ha picado un bicho. SINÓNIMO [bicharraco] 2 coloquial Persona de mal genio, con malas intenciones: ■ es un bicho, por su culpa me han despedido. 3… …   Enciclopedia Universal

  • bicho — {{#}}{{LM B05218}}{{〓}} {{SynB05342}} {{[}}bicho{{]}} ‹bi·cho› {{《}}▍ adj.inv./s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}Referido a una persona, especialmente si tiene pocos años,{{♀}} que es muy traviesa e inquieta: • No te descuides, que esta… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • raro — (Del lat. rarus, poco frecuente.) ► adjetivo 1 Que es extraordinario o poco común o frecuente: ■ es muy raro que venga a la fiesta, normalmente no suele venir. SINÓNIMO excepcional 2 Que es escaso en su clase: ■ es una perla muy rara. SINÓNIMO… …   Enciclopedia Universal

  • pájaro raro — sujeto raro; persona difícil; antisocial; excéntrico; introvertido; cf. trancado, bicho raro, pájaro en corral ajeno, ave rara; ese gallo es un pájaro raro; nunca habla con nadie y nadie sabe realmente quién es No seas copuchento, Ernesto; parecí …   Diccionario de chileno actual

  • Villa Dulce — Género Serie animada Creado por Beatriz Buttazzoni Francisco Bobadilla País de origen Chile Duración …   Wikipedia Español

  • Fernando Ampuero — Saltar a navegación, búsqueda Fernando Ampuero Nacimiento 13 de julio de 1949 …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.